Sobrepasando viento y lluvia, creciendo hacia el sol

En el año 2015, el Presidente Xi Jinping y los líderes de América Latina y el Caribe (ALC) declararon conjuntamente el lanzamiento del Foro China-CELAC (FCC), abogando por construir la comunidad de futuro compartido China-ALC. A lo largo de estos diez años, gracias a los esmerados esfuerzos de China y ALC, el FCC ha pasado de un plantón tierno a un árbol erguido. Tenemos la confianza de que, independientemente de las vicisitudes internacionales y sean cuales sean las interferencias externas que puedan surgir, el árbol de la amistad entre China y ALC dará más frutos en beneficio de todos los países.

I

Recientemente la ceremonia inaugural de la Cuarta Reunión Ministerial del FCC se celebró en Beijing con éxito, donde el presidente Xi Jinping pronunció un importante discurso, resumiendo sistémicamente las experiencias exitosas del desarrollo de las relaciones entre China y ALC:

-La confianza mutua estratégica se ha profundizado aún más. El presidente Xi Jinping ha visitado ALC en seis ocasiones y ha recibido visitas de líderes de diversos países de la región. Las frecuentes interacciones de alto nivel entre las dos partes han llevado las relaciones China-ALC a una nueva etapa de igualdad, beneficio mutuo, innovación, apertura y bienestar para los pueblos.

-La cooperación práctica ha continuado expandiéndose. Ambas partes han promovido activamente una profunda sinergia entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y las estrategias de desarrollo de ALC. La cooperación en nuevas áreas como nuevas energías, vehículos eléctricos y tecnología digital se ha llevado a cabo vigorosamente.

-El impulso de la amistad se ha fortalecido incesantemente. Todos los proyectos anunciados por China, tales como las becas gubernamentales, la capacitación en China y el Programa de Capacitación “Puente al Futuro” para mil Jóvenes Líderes Chinos y Latinoamericanos, se han implementado.

II

El presidente Xi Jinping señala que China y la región hemos venido escribiendo constantemente lindas historias de nuestro futuro compartido. Un maravilloso ejemplo es la férrea amistad entre China y Venezuela. Siendo ambos países buenos socios en el desarrollo común, el presidente Xi visitó Venezuela en 2014 y 2018. Es destacable que, en 2023, él y el presidente Maduro, que estaba de visita de Estado en China, anunciaron conjuntamente la elevación de las relaciones China-Venezuela a la Asociación Estratégica a Toda Prueba y Todo Tiempo. Los dos países han tomado decisiones históricamente correctas a nivel estratégico, y la experiencia útil merece una profunda reflexión. Primero, respaldar firmemente los intereses vitales de cada uno. China apoya con firmeza a Venezuela para que defiendan su independencia y se opone a la injerencia en los asuntos internos venezolanos. China aplaude que Venezuela ha acatado y seguirá acatando firmemente el principio de una sola China. Segundo, cooperar con solidaridad en asuntos internacionales. Ambos países han trabajado juntos por salvaguardar la equidad y la justicia internacionales, promover la reforma del sistema de gobernanza global, y fomentar la multipolaridad mundial y la democratización de las relaciones internacionales. Tercero, cooperar en áreas concretas para lograr beneficios mutuos. Firmamos Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones en 2024, así como Memorándum de Entendimiento sobre la Cooperación en la Franja y la Ruta en 2018. En el último año, el comercio bilateral de bienes ascendió a 6400 millones de dólares, lo que supone un aumento interanual del 52,5%, y ambas partes registraron un alentador crecimiento interanual tanto en importaciones como en exportaciones.

III

Mirando atrás los diez años pasados, confiamos que el futuro es aún más prometedor. El Presidente Xi Jinping anunció la puesta en marcha de cinco programas entre China y ALC, a fin de planificar juntos para el desarrollo y la revitalización y construir juntos la comunidad de futuro compartido China-ALC:

-El programa de la solidaridad. China se dispone a seguir apoyándose mutuamente con ALC en las cuestiones tocantes a nuestros respectivos intereses vitales y preocupaciones fundamentales. En los próximos tres años, China invitará anualmente a 300 cuadros de partidos políticos de los países miembros de la CELAC a visitar China para hacer investigaciones e intercambiar experiencias sobre la gobernación del país.

-El programa del desarrollo. China se dispone a trabajar con ALC para implementar juntos la Iniciativa para el Desarrollo Global, defender firmemente el sistema multilateral de comercio, la estabilidad y la fluidez de las cadenas industriales y de suministro globales. Para apoyar el desarrollo de los países de la región, China proporcionará una línea de crédito valorada en 66 mil millones de yuanes RMB a ALC.

-El programa de las civilizaciones. China se dispone a trabajar con ALC para implementar juntos la Iniciativa para la Civilización Global. Celebraremos una conferencia de diálogo entre civilizaciones China-ALC. Hemos de profundizar los intercambios y las cooperaciones en ámbitos culturales y artísticos con la celebración de la Temporada de Arte Latinoamericano y Caribeño.

-El programa de la paz. China se dispone a trabajar con ALC para implementar juntos la Iniciativa para la Seguridad Global. China apoya la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz y la Declaración de los 33 países de ALC de crear una Zona Libre de Armas Nucleares en América Latina y el Caribe. China está dispuesta a trabajar con ALC para fortalecer la cooperación en las áreas de la ciberseguridad, la lucha contra droga y crimen organizado transnacional, entre otros campos.

-El programa de los pueblos. En los próximos tres años, China va a proporcionar a los países miembros de la CELAC 3.500 becas gubernamentales, 10 mil oportunidades de formación en China, 500 becas para profesores internacionales del idioma chino, 300 oportunidades de formación para profesionales en reducción de la pobreza, y 1.000 plazas de visita a China en el marco de «Puente Chino», ejecutar 300 proyectos de bienestar «pequeños y hermosos», y apoyar a los países miembros de la CELAC a desarrollar la enseñanza del idioma chino.

IV

En el contexto internacional actual, ciertos actores globales persisten en enfoques unilaterales que priorizan sus propios intereses, desestimando compromisos multilaterales y adoptando medidas que generan tensiones en el sistema económico internacional. Ya es una práctica habitual que rompa los acuerdos internacionales y se retire de organizaciones multilaterales. El uso de políticas arancelarias como herramientas de presión representa un desafío para el comercio justo y vulnera los derechos legítimos de numerosas naciones, entre ellas China y los países de ALC. Ante esta realidad, China mantiene una posición clara: las guerras comerciales y arancelarias no benefician a ninguna de las partes; la imposición y el unilateralismo conducen al aislamiento de sí mismos; y todos los países deben unirse para ganarse el respeto. En este sentido, China y ALC deben fortalecer colaboración para salvaguardar nuestros derechos e intereses legítimos, cooperar estrechamente en diversos campos en el marco de la Franja y la Ruta, implementar las tres iniciativas globales (la Iniciativa de Desarrollo Global, la Iniciativa de Seguridad Global y la Iniciativa de Civilización Global), y defender conjuntamente el sistema internacional con la Organización de las Naciones Unidas como núcleo y el orden internacional basado en el derecho internacional.

La distancia no molesta el entendimiento; somos vecinos, aunque nos ubiquemos lejos. La distancia no puede impedir que China y ALC se conviertan en amigos sinceros a través de los océanos y en socios importantes para el desarrollo común. ¡El Foro China-CELAC tiene un gran potencial! ¡Existe un gran potencial de cooperación entre China y ALC! Confiamos en que, con los esfuerzos de ambas partes, nuestras relaciones avanzarán con renovado dinamismo. Impulsaremos la construcción de una comunidad de futuro compartido China-ALC, aportando mayor certidumbre y estabilidad a un mundo marcado por transformaciones y desafíos constantes.

Lan Hu, Embajador de China en Venezuela